Облака могут стать быстро тучами,
Небосвод над землёй затянуть.
Они кажутся снизу могучими,
Что нельзя нам за них заглянуть.
Но всё это, с земли, только кажется.
Нет, для веры, пределов нигде.
Только вера способна отважиться
И парить на любой высоте.
Тучи тёмные часто сгущаются,
Поливают холодным дождём;
Но душа, всё равно, не смущается.
Солнце будет; и мы его ждём.
Даже если ненастье неделями,
Но для веры дожди нипочём.
Её крылья всегда за пределами –
Выше туч, выше звёзд, со Христом.
Тучи, в жизни, нередко встречаются:
Обстоятельства, трудности, боль;
И, бывает, что ливни срываются,
И кропят на сердечный огонь.
Только вера – помощник надёжный.
В непогоду даёт устоять.
Даже если вокруг мир тревожный,
Нам Христа, с нею, не потерять.
Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 2311 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
